Jak přidat převod textu na řeč na WordPress web (návod krok za krokem)

Autor: Správa WordPress
návody seo

Představte si, že váš článek někdo poslouchá cestou do práce, při cvičení nebo při vaření. To už dávno není sci-fi – WordPress pluginy pro převod textu na řeč dnes zvládnou přečíst kterýkoli váš příspěvek přirozeně znějícím hlasem. Nový plugin TTSWP, postavený na umělé inteligenci ElevenLabs, to navíc zvládá bez jediného řádku kódu a s nulovým dopadem na rychlost webu. V tomto návodu si ukážeme, jak ho nainstalovat, nastavit a využít pro lepší dostupnost i SEO.

Proč přidat převod textu na řeč právě teď

Převod textu na řeč (Text-to-Speech, TTS) není nic nového, ale dlouho narážel na dva problémy: buď zněl roboticky, nebo vyžadoval složité API klíče a programování. To se mění díky AI hlasům nové generace. Platforma ElevenLabs dnes nabízí hlasy, které jsou k nerozeznání od lidských, a plugin TTSWP je dává k dispozici každému WordPress webu během pár minut.

Důvodů, proč TTS nasadit, je několik:

  • Dostupnost (accessibility): Webová přístupnost není jen etická – od června 2025 je v EU v platnosti Evropský akt o přístupnosti (European Accessibility Act), který vyžaduje, aby digitální produkty a služby byly přístupné pro osoby s postižením. Audio verze obsahu pomáhá lidem se zrakovým postižením, dyslexií nebo ADHD.
  • Vyšší zapojení návštěvníků: Podle údajů TTSWP stránky s audio verzí vykazují o 20–40 % delší průměrnou dobu návštěvy. Návštěvníci, kteří si audio přehrají, zůstávají 2–3× déle než ti, kteří jen text projíždějí.
  • SEO signály: Delší doba na stránce, nižší míra okamžitého opuštění a strukturovaná data (AudioObject JSON-LD) – to vše vysílá vyhledávačům pozitivní signály.
  • Multitasking: Stále více lidí konzumuje obsah při jiných činnostech – při řízení, sportu, úklidu. Audio verze jim umožní „číst” váš obsah, i když nemohou koukat do obrazovky.

Pluginů pro převod textu na řeč pro WordPress existuje několik (například Yoast Speechify, Amazon Polly nebo ResponsiveVoice), ale TTSWP je prvním, který kombinuje špičkové AI hlasy z ElevenLabs s nulovou konfigurací a WCAG 2.1 AA kompatibilitou v jednom balíku.

Co je TTSWP a jak funguje

Text to Speech – TTSWP je bezplatný WordPress plugin vydaný společností Norse Digital Group LLC s vývojem přes norské agentury Mementor. Na WordPress.org má hodnocení 6 uživatelů a 200+ aktivních instalací, testován je s WordPress 7.0.3.

Jeho princip je jednoduchý:

  1. Nainstalujete plugin z WordPress repozitáře.
  2. Aktivujete ho a připojíte svůj web k platformě TTSWP.
  3. Při publikování nového příspěvku se automaticky vygeneruje audio verze.
  4. Na stránce se zobrazí přehrávač – návštěvník si může článek poslechnout jedním kliknutím.

Plugin používá ElevenLabs API pro syntézu řeči. Text z vašeho článku se odešle na servery ElevenLabs, kde se převede na přirozeně znějící řeč, výsledné MP3 se uloží na váš server (nebo S3 cloud v PRO verzi). Při prvním spuštění dostanete 10 000 bezplatných kreditů na vyzkoušení – to bohatě stačí na desítky článků.

Jak plugin nainstalovat a připojit – krok za krokem

Instalace je opravdu otázkou minut:

  1. Najděte plugin: V administraci WordPress přejděte na Pluginy → Přidat nový a do vyhledávání zadejte „Text to Speech – TTSWP”.
  2. Nainstalujte a aktivujte: Klikněte na Instalovat a po dokončení na Aktivovat.
  3. Připojte web: Po aktivaci se zobrazí úvodní obrazovka s tlačítkem Connect Site. Kliknutím propojíte svůj web s platformou TTSWP.
  4. Získejte kredity: Ihned po připojení získáte 10 000 uvítacích kreditů zdarma – žádná kreditní karta není potřeba.
  5. Volitelně připojte ElevenLabs API klíč: Pokud už ElevenLabs používáte, můžete připojit svůj API klíč a získat dalších 10 000 měsíčních kreditů zdarma.

A je hotovo. Od této chvíle se ke každému novému článku automaticky vygeneruje audio verze.

Nastavení hlasu a přehrávače

Po instalaci je plugin plně funkční, ale pokud si chcete přehrávač přizpůsobit, nabízí několik možností:

  • Hlas a jazyk: V sekci Voices si vyberete výchozí hlas a jazyk. Free plán nabízí standardní ElevenLabs hlasy ve 30+ jazycích (angličtina, němčina, francouzština, španělština, čeština – čeština je k dispozici přes ElevenLabs). PRO plán odemyká 600+ hlasů v 70+ jazycích.
  • Vzhled přehrávače: Barvy pozadí, textu a akcentů můžete přizpůsobit v reálném čase – změny se zobrazují v náhledu bez načítání stránky.
  • Umístění přehrávače: Můžete ho zobrazit před titulkem, za titulkem, za obsahem nebo na vlastní pozici pomocí shortcode [tts_player].
  • Sticky Footer Player (PRO): Přehrávač se připne ke spodnímu okraji stránky. Návštěvník může poslouchat a zároveň prohlížet obsah.
  • Waveform Progress Bar (PRO): Místo standardního ukazatele průběhu se zobrazí unikátní SVG waveform grafika pro každý příspěvek.

Plugin také umožňuje nastavit, který obsah se má (ne)má číst:

  • CSS selektory: Určíte, které části stránky plugin přečte – například sidebar nebo komentáře můžete z vyprávění vyloučit.
  • Třída no-audio: Přidáním CSS třídy no-audio k libovolnému bloku ho z vyprávění vyřadíte – užitečné pro ukázky kódu, zápatí nebo opakované výzvy.
  • Truncate after: Nastavíte, kde má audio skončit – ideální pro oddělení článku od poznámek pod čarou.

Dostupnost a SEO výhody do hloubky

WCAG 2.1 AA kompatibilita

Přehrávač TTSWP splňuje kritéria WCAG 2.1 AA – testováno s VoiceOver (macOS), NVDA (Windows) a Narrator (Windows). Konkrétně:

  • Ovládání klávesnicí: Všechny funkce přehrávače jsou dostupné bez myši.
  • ARIA popisky: Každý ovládací prvek se oznamuje čtečkám obrazovky.
  • Barevný kontrast 4,5:1: Splňuje minimální požadavek pro textové prvky.
  • Žádné blikání: Přehrávač neobsahuje blikající prvky, které by mohly vyvolat epileptické záchvaty.
  • Žádný automatický přehrávka: Audio se nespouští samo – návštěvník musí kliknout na tlačítko Play.

To pomáhá webům splnit nejen WCAG, ale i ADA (Americans with Disabilities Act) a European Accessibility Act.

SEO optimalizace

Kromě delší doby návštěvy (o 20–40 %) přináší TTSWP i přímou SEO výhodu:

  • AudioObject JSON-LD: Každý příspěvek s audiem získá strukturovaná data, která Google (a AI vyhledávače jako ChatGPT, Perplexity nebo Google AI Overviews) umí indexovat a zobrazovat v bohatých výsledcích.
  • Nulový dopad na Core Web Vitals: CSS přehrávače má jen 3 KB (gzip), JavaScript 15 KB. Obojí se načítá až když se návštěvník posune k přehrávači. Nedochází k žádnému ovlivnění LCP, CLS ani INP.
  • CDN doručení (PRO): Audio soubory se doručují přes Amazon CloudFront – rychle z jakéhokoli místa na světě.

Ceny a možnosti rozšíření (PRO a Agency)

Základní verze TTSWP je zdarma a obsahuje vše podstatné:

  • Standardní ElevenLabs hlasy: Free – 30+ jazyků, PRO – 600+ hlasů v 70+ jazycích, Agency – vše z PRO
  • Automatické generování audio: dostupné ve všech plánech
  • WCAG 2.1 AA přehrávač: dostupný ve všech plánech
  • AudioObject schema: dostupné ve všech plánech
  • Počáteční kredity: Free – 10 000, PRO – 50 000/měsíc, Agency – dle potřeby
  • Sticky Footer Player: pouze PRO a Agency
  • Bulk generace (až 1000 příspěvků): pouze PRO a Agency (až 5000/den)
  • Klonování hlasu: pouze PRO a Agency
  • S3 + CloudFront úložiště: pouze PRO a Agency
  • Speech-to-Text (přepis): pouze PRO a Agency
  • White Label (vlastní značka): pouze Agency

PRO plán začíná na 50 000 kreditech měsíčně a je vhodný pro weby s pravidelným publikováním. Agency plán umožňuje přeprodej pluginu pod vlastní značkou – ideální pro agentury spravující weby klientů.

Pokud chcete na začátek jen vyzkoušet, free verze vám bohatě stačí – 10 000 kreditů pokryje desítky článků a všechny základní funkce jsou plně použitelné.

Zdroje

Zdroj: WordPress.org – Text to Speech – TTSWP plugin page

Zdroj: TTSWP – Advanced Text to Speech Features

Zdroj: TTSWP – Text to Speech for WordPress

Potřebujete s WordPress webem pomoct? Kontakt najdete přes formulář na stránce Kontakt.